Apo tin makrini Tiflida ...

 

Why is breast cancer such a serious problem in Georgia ?

რატომ წარმოადგენს ძუძუს კიბო სერიოზულ

პრობლემას საქართველოში?

May1

The simple answer is poor education about breast health and stigma associated with having breast cancer help make this disease a much more serious problem in Georgia.  Women are afraid to be screened because they feel that if they are diagnosed, it will mean they will die.  This leads women to wait until later to visit doctors.  Because the cancer is detected later, the mortality rate increases.
NCDC statistics show that of new breast cancer cases in 2010, the breakdown of what stage women were diagnosed breaks down like this:

Stage 1: 6.1%
Stage 2: 36.5%
Stage 3: 31.6%
Stage 4: 23.3%
Unknown: 2.6%

A diagnosis in Stage 1 or 2 means a much higher chance of survival and a lower chance of needing a mastectomy.  Five-year survival is also much higher.  Unfortunately, the data shows that more than half the cases diagnosed in 2010 were Stage 3 or 4.  These women still have a chance for survival, but treatment options are more limited.
Ministry of Labor, H. a. S. A., , (2011). Statistical Yearbook. National Center for Disease Control and Public Health. Tbilisi: 102.
ქალებს გამოკვლევის ეშინიათ , ვინაიდან ძუძუს კიბოს დიაგნოზი იწვევს სერიოზულ პრობლემებს , უმეტესობა ამ დაავადებას არღიქვამს როგორც სასიკვდილო განაჩენს , აგიანებს ექიმთან მისვლას ,რაც შესაბამისად იწვევს დაავადების დაგვიანებულ სტადიაზე გამოვლენას და ზრდის სიკვდილის რისკს.
NCDCსტატისტიკა გვიჩვენებს 2010 წელს გამოვლენილ ძუძუს კიბოს რაოდენობა და იმას თუ რომელ სტადიაზე იქნა დადგენილი დიაგნოზი

პირველისტადია: 6.1%
მეორესტადია: 36.5%
მესამესტადია: 31.6%
მეოთხესტადია: 23.3%
უცნობი: 2.6%

პირველი და მეორე სტადიაზე გამოვლენილი დაავადება სიცოცხლის გადარჩენის დიდი შანსია და ორგანოს შენარჩუნების ალბათობა მეტია. ასევე დიდია ალბათობა ხუთი წლის მერე სამუდამოდ განკურნებისა. სამწუხაროდ, მონაცემები გვიჩვენებს რომ 2010 წელში დიაგნოზირებული ქალებიდან ძუძუს კიბო ნახევარზე მეტს მესამე და მეოთხე სტადია აღმოაჩნდა, ამ ქალბატონებს კვლავ აქვთ გადარჩენის შანსი, მაგრამ განკურნების საშუალებები შეზღუდულია.
შრომის, ჯამრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო, (2011). სტატისტიკური ცნობარი. დაავადებათა კონტროლის და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ეროვნული ცენტრი. თბილისი: 102